Kysymykset ja vastaukset  

1. Mikä on TranslateIt.Today-palvelu?
2. Millä kielillä palvelu (sivusto) nyt toimii?
3. Mille kielille tehdään nyt käännöksiä?
4. Kuinka lisään varoja tililleni TranslateIt.Today:ssa?
5. Haluan että vastaus kirjeeseeni käännetään. Voinko lähettää rahaa sen vastaanottajalle?
6. Saanko ilmoituksen viestin lähettämisestä, ja käännöksen tilauksesta vastaanottajan kielellä?
7. Paljonko aikaa menee viestin kääntämiseen?
8. Sain ilmoituksen uudesta viestistä. Kun tarkistin Inboxin, viestiä ei näkynyt. Minkä takia?
9. Sain viestin. Tilasin käännöksen ja se katosi Inboxistani. Miten palautan tämän viestin?
10. Viestit ovat pysyneet Lähtevien viestien kansiossa jo useita päiviä. Miksi?
11. Käytän maksukorttia lisätessäni varoja tililleni. Tarkoittaako tämä, että pankkitilini veloitetaan automaattisesti?

1. Mikä on TranslateIt.Today-palvelu?

   TranslateIt.Today on kansainvälinen ja monikielinen viestipalvelu. Palvelulla on helppo ja mukava järjestelmä jonka ansiosta eri kieltä puhuvat ihmiset voivat kommunikoida ja ymmärtää toisiaan. Kaikki käännökset tehdään korkeasti koulutetun henkilökunnan toimesta. Palvelun nimettömyyden takaa erikoisjärjestelmämme, jonka avulla kääntäjämme saavat käsiteltäväkseen vain viestin tekstin. He eivät tiedä viestin lähettäjää tai vastaanottajaa.

2. Millä kielillä palvelu (sivusto) nyt toimii?

   Tällä hetkellä TranslateIt.Today-palvelu toimii seuraavilla kielillä:

   • Arabia
   • Kiina
   • Tanska
   • Saksa
   • Englanti
   • Suomi
   • Ranska
   • Italia
   • Japani
   • Korea
   • Hollanti
   • Norja
   • Portugali
   • Venäjä
   • Espanja
   • Ruotsi
   • Turkki
3. Mille kielille tehdään nyt käännöksiä?

   Tällä hetkellä tarjoamme käännöksiä seuraavilla kielipareilla (hinta per 100 merkkiä):

   • Arabia - Espanja - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Arabia - Japani - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Arabia - Korea - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Arabia - Venäjä - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Arabia - Kiina - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Tanska - Espanja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Tanska - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Tanska - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Tanska - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Tanska - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Saksa - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Saksa - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Saksa - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Saksa - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Englanti - Espanja - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Englanti - Japani - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Englanti - Korea - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Englanti - Venäjä - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Englanti - Kiina - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Espanja - Arabia - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Espanja - Tanska - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Englanti - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Espanja - Suomi - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Hollanti - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Norja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Ruotsi - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Espanja - Turkki - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Espanja - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Suomi - Espanja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Suomi - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Suomi - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Suomi - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Suomi - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ranska - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ranska - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ranska - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ranska - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Italia - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Italia - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Italia - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Italia - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Japani - Arabia - $1.5087199 (€1.39) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Tanska - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Saksa - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Englanti - $1.0745559 (€0.99) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Espanja - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Suomi - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Ranska - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Italia - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Korea - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Hollanti - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Norja - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Portugali - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Venäjä - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Ruotsi - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Japani - Turkki - $1.5087199 (€1.39) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Arabia - $1.5087199 (€1.39) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Tanska - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Saksa - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Englanti - $1.0745559 (€0.99) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Espanja - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Suomi - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Ranska - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Italia - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Japani - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Hollanti - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Norja - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Portugali - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Venäjä - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Ruotsi - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Korea - Turkki - $1.5087199 (€1.39) (40 painetusta merkistä)
     
   • Hollanti - Espanja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Hollanti - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Hollanti - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Hollanti - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Hollanti - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Norja - Espanja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Norja - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Norja - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Norja - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Norja - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Portugali - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Portugali - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Portugali - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Portugali - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Arabia - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Venäjä - Tanska - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Saksa - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Englanti - $1.0745559 (€0.99)
     
   • Venäjä - Espanja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Suomi - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Ranska - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Italia - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Hollanti - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Norja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Portugali - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Ruotsi - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Venäjä - Turkki - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Venäjä - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ruotsi - Espanja - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ruotsi - Japani - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ruotsi - Korea - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ruotsi - Venäjä - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Ruotsi - Kiina - $1.1830969 (€1.09)
     
   • Turkki - Espanja - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Turkki - Japani - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Turkki - Korea - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Turkki - Venäjä - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Turkki - Kiina - $1.5087199 (€1.39)
     
   • Kiina - Arabia - $1.5087199 (€1.39) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Tanska - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Saksa - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Englanti - $1.0745559 (€0.99) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Espanja - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Suomi - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Ranska - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Italia - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Hollanti - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Norja - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Portugali - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Venäjä - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Ruotsi - $1.1830969 (€1.09) (40 painetusta merkistä)
     
   • Kiina - Turkki - $1.5087199 (€1.39) (40 painetusta merkistä)
     

   
   Huomaathan, että kiinan, japanin ja Korean kielirakenteet poikkeavat huomattavasti eurooppalaisista ja slaavilaisista kielistä. Yksi merkki (symboli) voi tarkoittaa kokonaista sanaa, usein jopa kokonaista sanontaa.
   
   Huomio: viestin minimihinta on $1.08541 (€1.00).

4. Kuinka lisään varoja tililleni TranslateIt.Today:ssa?

   Lisätäksesi varoja TranslateIt.Today :n tilillesi, käytä käyttäjätunnusta ja salasanaa jotka rekisteröityessäsi sait. Sitten klikkaa "Lisää varoja" (linkki löytyy Tilisi-osiosta, ja se on saatavilla millä tahansa sivulla kirjauduttuasi). Valitse mieluisin tapa, jolla lisäät varoja.

5. Haluan että vastaus kirjeeseeni käännetään. Voinko lähettää rahaa sen vastaanottajalle?

   Valitettavasti ei ole mahdollista välttää väärinkäyttöä ja varojen käyttöä eri tarkoituksiin. Sen sijaan voit antaa vastaanottajan käännättää viestin omalla kustannuksellasi.

6. Saanko ilmoituksen viestin lähettämisestä, ja käännöksen tilauksesta vastaanottajan kielellä?

   Ei, ilmoituksen lähettäminen ei ole tarpeellista. Viesti menee käännettäväksi automaattisesti.

7. Paljonko aikaa menee viestin kääntämiseen?

   Yleensä viestit käännetään 2-3 tunnin aikana. Jos viestejä on paljon, aika on pidempi.

8. Sain ilmoituksen uudesta viestistä. Kun tarkistin Inboxin, viestiä ei näkynyt. Minkä takia?

   Näin tapahtuu kun yksityisviestin lähettäjä poistaa viestin Lähtevien viestien kansiosta ennen kuin vastaanottaja lukee sen.

9. Sain viestin. Tilasin käännöksen ja se katosi Inboxistani. Miten palautan tämän viestin?

   Viesti on kadonnut viestilaatikostasi tilattuasi käännöksen, mutta se ei tarkoita että viesti olisi poistettu. Se "palaa" Saapuneisiin viesteihisi kun se on käännetty.

10. Viestit ovat pysyneet Lähtevien viestien kansiossa jo useita päiviä. Miksi?

    Kaikki viestit käännetään 2-3 tunnin kuluessa. Jos viestisi pysyy Lähtevien viestien kansiossa, viestin vastaanottaja ei ole vielä lukenut sitä. Heti vastaanottajan luettua viestin, se siirtyy Lähetettyjen viestien kansioon.

11. Käytän maksukorttia lisätessäni varoja tililleni. Tarkoittaako tämä, että pankkitilini veloitetaan automaattisesti?

    TranslateIt.Today ei koskaan hyväksy vahvistamattomia maksuja luottokortilla. Kaikki maksut ovat kertatapahtumia.

Toivomme että palvelun TranslateIt.Today käyttö tulee olemaan miellyttävää ja mikä tärkeintä, tuottaa tuloksia. Jos sinulla on kysymyksiä, ehdotuksia, tai huomautuksia, ole hyvä ja ota yhteyttä.

TranslateIt.Today
Lähentää maailmaa!